Quand'à viste ca a la Rocche

'vé pijate chi lu scrocche

la signora dibbutate

dice "Mah, qua sò fricate.

Si cuntìnue di stu passe

'nzole m'aritrov'a spasse

(e cucù lu magna magne)

ma si scopre li magagne.

Pi salvàrime la pelle

mò mi vutte nghi Pannelle

c'arìstregne ugne matine

- ni è già na cinquantine –

sinature e dibbutate

chi 'nvò resse licinziate.

(Ci ni sta na parta bbone

c'à magnate lu milone:

"si 'nvù j a Reggina Celle

t'à di mette nghi Pannelle").

Mò ci vaje pure i

pi vvidè gna va 'ffinì.

S'ariesce la pinzate

'ntante salve la misate

e pi n'andre tre - quattr'anne

'npozz'avè nisciune danne...

Tutte sta ca ssi limane

quande che va 'ffinì 'mmane

a li guardie si sta zitte

e nzi cache sotte ritte

nni nzi mette a fà li nume

di signore e galantume.

'Ppene chi si vede arrete

cacche giudice di prete

chi li mette carciarate

tì si fa certe cantate...

Quant'è fìsse, nn'à capite

ca cchiù parle e cchiù è finite.

Sole une ci sta serie

è l'amiche mè, (,,,).

Nnì l'avè fìnit'a ddì

ca ngalere va a finì

lu duttore di la Rocche

a canta la filastrocche:

- "Ma picchè m'et'arristìte?

I chi c’entre, i durmè 'ppide

nni cuntè, sole faceve

quelle chi m'ome diceve.

So nu pòvire duttore

jet'a tuzzilà a la 'gnore

pi sapè ca a lu juchette

i nci cacce e nni nci mette:

mi dicè "chistè a da 'ntrà

poche storie, l'à dì fa".

È cuscì ca la parente

quand'à state lu mumente

ti la vinte lu cuncorse

nnienz'a tutte, e vie di corse!".

E pirciò, povira 'gnore

s'aritrove a tutte l'ore

misse sopre a li giumale

chi j scrive, uala uale,

tutte quelle c'à magnate

pi j ffà lu dibbutate

e ca mentr'esse magneve

ere l'eddre chi pagheve.

E nci lasse manche pure

quanta 'mbruoje e fricature

s'à cummisse qua e di llà

pi puterje sistimà

li parente stritte e a longhe:

li giurnale ci si fronghe.

Reste sole na spiranze

Pi putè rjmpì la panze

ca la gente si ni scorde

e a la fine s'ariccorde

nghi lu belle biancofìore.

Ma sta fresche, la signore...